- パブロ・ネルーダ(チリの詩人、政治家 1904年 – 1973年)
El amor es tan corto y el olvido es tan largo.
「愛は短く、忘却は長い。」─ この言葉、聞いただけで胸が熱くなるだろ? チリの偉大な詩人、パブロ・ネルーダの魂の叫びだ。南米の情熱と激動の時代を生きた男の言葉は、ただのロマンチックなフレーズじゃない。その背後には、 続きを読む
El amor es tan corto y el olvido es tan largo.
「愛は短く、忘却は長い。」─ この言葉、聞いただけで胸が熱くなるだろ? チリの偉大な詩人、パブロ・ネルーダの魂の叫びだ。南米の情熱と激動の時代を生きた男の言葉は、ただのロマンチックなフレーズじゃない。その背後には、 続きを読む
Цогтой зүрх бол гал. Хэрэв тэр унтарвал, зүрх хүйтэн чулуу болно. (Tsogtoi zürkh bol gal. Kherev ter untarval, zürkh khüiten chuluu bolno.)
さあ、今回ご紹介するのは、遥か彼方、広大なモンゴルの大地に伝わる、心にグッとくることわざだよ!(^-^)v 「情熱は心の火、消えれば石となる」。これ、ずっしりと重い言葉だよねぇ。
モンゴルの人々が暮らす大地は、 続きを読む
– バンツー族の伝承(南アフリカ地域、古くから伝わる)
Umuntu ngumuntu ngabantu
—
皆さん、ごきげんいかがですかぁ? 私、bonsaiでございますよ! ♫ 今日はね、月曜日だから、世界各地の古いことわざから、とっておきの一言を見つけてきちゃいましたよ! いやぁ、探し物ってのは、探せば見つかるもんだねぇ! (^^♪
続きを読む
Ser realista y exigir lo imposible.
いやぁ~、今日はまた、とんでもないお宝が飛び出してまいりましたでございま~す! そろばんパチパチ、ニイチテンサク!「勇気」というテーマにピッタリの、実に情熱的でございますねぇ。本日の名言は、南米アルゼンチンが生んだ革命家、 続きを読む
えー、なんというか、今日はまた随分と骨の折れるテーマでありますな。飛行の原理、ですか。たろも昔は飛行機に乗るのが苦手で、なんというか、体が浮く感覚がねぇ…(汗)。しかし、この空を飛ぶという人類の夢、これはまさに歴史の転換点であります。その壮大な物語を、本日はたろが解説させて頂きましょう。