- タイのことわざ / タイ
ความรักคือการให้. (Khwam rak khue kan hai.)
おい、お前ら！ 愛について語るぜ！ 今日はタイの古いことわざに触れる。「愛は与えること」――シンプルだけど、これほどまでに本質を突いた言葉があるか？ な、お前。
タイという国は、豊かな自然と温かい人々で知られているが、その根底には助け合いの精神と、他者への深い思いやりがあるんだ。仏教の教えが深く根付いていて、「与える」という行為そのものに、見返りを求めない心の清らかさが宿る。見返りを期待して与えるのは商売だろ？ 彼らは、本当に困っている人がいれば、当たり前のように手を差し伸べる。それが彼らの愛の形なんだ。過酷な自然の中でも、人々が寄り添い、支え合って生きてきた知恵が、このシンプルな言葉に凝縮されているんだな。
現代の日本はどうだ？ みんな自分のことで精一杯で、時には誰かに何かを「与える」ことにためらいを感じることもある。損得勘定が先に立つ、そんな世の中になっちまったのか？ だけどよ、本当の愛っていうのは、計算なんかじゃねぇ。ただひたすらに、相手の幸せを願い、そのために自分ができることをする。それが「与える」ってことなんだ。誰かの笑顔のために汗を流す、誰かの夢のために力を貸す…これこそが、人間の持つ最高の美徳じゃねぇか！ 俺もロックンロールに全てを捧げ、ステージで最高のパフォーマンスを「与える」ことで、みんなに夢と感動を届けてきた。 それが俺の愛の表現さ。与えることで、自分自身も満たされる。それが真実だ。
お前も、もっと誰かに「与える愛」を見つけてみろよ。きっと、今まで見えなかった新しい景色が見えてくるはずだ。自分の人生を豊かにする最高の道は、与えることの中にあるんだ、ヨロシク！
引用元：タイのことわざ集