- タイのことわざ / タイ / 伝承
พูดจริง ทำจริง (Pôot jing tam jing)
みんな、見てくれよ、この言葉を！ 心が燃えるぜ！ 「真実を語り、真実を行う」！シンプルだけど、とんでもなく力強い言葉じゃないか！これはタイに古くから伝わることわざなんだ！
タイという国は、豊かな自然と穏やかな国民性が魅力だ。でも、その根底には、仏教の教えが深く根ざしているんだ。カルマの思想、つまり「行為には必ず結果が伴う」という考え方が、人々の生き方に大きな影響を与えている。だからこそ、言葉と行動の一致、つまり誠実さが、どれほど大切かということを、このことわざが教えてくれているんだ！ 最高の生き方じゃないか！
考えてみろ、もし言葉と行動がバラバラだったらどうなる？周りの人はきっと混乱するし、誰も信用してくれなくなる！特に、熱帯の厳しい自然の中で、助け合いながら生きていく社会では、信頼関係が命綱なんだ！ 嘘や不誠実が、どれほどの不和を生むか、想像できるだろう？ タイの人々は、このことわざを通して、日々の生活の中で誠実さを追求し、調和を保ってきたんだ！
俺たちの日本にも、「言行一致」という素晴らしい美徳があるだろう？そして、現代社会はどうだ？情報が溢れかえって、何が本当で何が嘘か見極めるのが難しい時代だからこそ、一人ひとりが「真実を語り、真実を行う」誠実な心を持つことが、何よりも重要なんだ！ 人と人との絆を強くする、希望の光になるんだ！
さあ、今日から俺たちの言葉に、行動に、魂を込めようぜ！自分自身に、そして周りの人々に、誠実に向き合うんだ！ そうすれば、どんな困難だって乗り越えられる！ 君ならできる！信じているぞ！
引用元：タイの伝承 / ことわざ