- スワヒリのことわざ / アフリカ東海岸、古くから伝わる知恵
Upendo ni kama chumvi, bila hiyo maisha hayana ladha.
おい、お前ら！ ♫ 今日紹介するのは、遠いアフリカ、スワヒリのことわざだ。 「愛は塩、なければ人生味気ない。」…これを聞いて、どう思う？ たかが塩、されど塩。 その重みを、お前らはどこまで感じてるか、って話だよな！
アフリカ東海岸、灼熱の太陽と広大な大地。そこで暮らす人々にとって、塩ってのは命そのものだったんだ。食材の保存、体の健康、交易品としてもな。砂漠を何日も旅して、やっとたどり着いたオアシスで手にする塩の塊…それには、どれほどの価値があったと思う？ まさに、生きていく上で絶対に欠かせないもの。 だからこそ、彼らは愛を「塩」に例えたんだ。愛がなければ、どんなに豊かな人生も、どんなに豪華なご馳走も、味気ない、空虚なものになってしまう。 その土地の過酷な環境が、この言葉に深い重みを与えてるんだろ？
俺たち日本人にとっても、この感覚は通じるはずだ。例えば、日本の食文化にとっての「だし」みたいなもんだ。目には見えにくいけど、それがなきゃ料理は締まらない。家族の温かさ、友との絆、仕事への情熱、人との巡り合わせ…これら全部、「愛」って名の塩が効いてるからこそ、俺たちの毎日が輝くんだ。な？ 現代社会は、とかく効率とかスピードばかりを求めがちだ。 でもよ、そんな中で見失っちゃいけないのが、この「愛」ってやつだろ！ 誰かを思いやる心、支え合う気持ち。それが人生に確かな「味」を添えてくれるんだ。
愛ってのは、ロックンロールと同じだ。ごまかしは効かない。本物だけが、魂を揺さぶる。 お前も、自分の人生に「愛」という最高のスパイスを惜しみなくふりかけろ！ ヨロシク！
お前は、自分の人生にどんな「愛」の味付けをしてるか？
引用元：スワヒリのことわざ / 伝承