- アフリカのスワヒリ語圏の古いことわざ（伝承）
Hatua kwa hatua ndiyo huenda mbali.
さあ皆さん、今週も始まりましたね！今日のテーマは「挑戦」です。新しい週のスタートにぴったりな、とっておきの名言をご用意しましたよ！
今回ご紹介するのは、アフリカはスワヒリ語圏に古くから伝わることわざ、「Hatua kwa hatua ndiyo huenda mbali.」。直訳すれば「一歩ずつ進めば、遠い道も踏破できる」という意味なんですが、これは本当に奥深い言葉なんです。
アフリカの広大な大地を想像してみてください。灼熱の太陽が照りつけ、食料や水を探して、時には何百キロも移動しなければならない。まさに日々の生活そのものが、壮大な「挑戦」の連続だったわけですね。そんな環境で、焦って無茶をすれば、命取りになりかねません。だからこそ、たった一歩でも、確実に、着実に進むことの大切さが、この言葉には込められているんです。これは単なる比喩ではなく、彼らの生きる知恵そのものと言えるでしょう。
私たち日本人にも、「千里の道も一歩から」とか「継続は力なり」といった言葉がありますが、まさに同じ精神がここにも息づいているんです。現代社会を生きる私たちは、何か大きな目標を前にすると、つい結果ばかりを求めがちですよね。目の前の困難に直面して「もうダメだ…」と立ち止まってしまうことだってあるはずです。でも、ちょっと待ってください！奥さん大変ですよ！どんなに高い山も、どんなに長い道のりも、その始まりはたった一歩からなんです (^^♪。小さな一歩でも、毎日積み重ねていけば、やがては想像もしていなかったような場所へと辿り着ける。このアフリカの知恵は、私たちに希望を与えてくれますよね。
人生という名の長い旅路も、毎日の一歩一歩が大切。「今日の自分に何ができるか？」を考え、小さなことでもいいから挑戦してみる。そうすれば、昨日とは違う新しい景色が見えてくるはずですよ！まさに、このことわざが示す通り、「着実な歩みが、未来を切り開く」ということですね！さあ、あなたも今日から、一歩踏み出してみませんか？
引用元：アフリカのことわざ集 / 口頭伝承