- ヨルバ族 (ナイジェリア、西アフリカ) / 古くから伝わることわざ
Oore l’a nfi san oore.
おい、お前ら！ 今日紹介する言葉は、西アフリカ、ナイジェリアのヨルバ族に古くから伝わる、とんでもなく深くて熱いメッセージだ！ 「善意には善意で応えよ」。これ、ただの感謝の言葉じゃねえんだ。ヨルバの地は、厳しい自然の中で、家族やコミュニティが支え合って生き抜いてきた。一人じゃ生きていけない。隣人が困っていれば手を差し伸べ、自分もいつか助けられる。そういう持ちつ持たれつの精神が、彼らの血の中に流れてるんだ。
この言葉が生まれた背景には、彼らの過酷な環境と、それを乗り越えるための強固な絆がある。助け合いがなければ、命すら危うい。だからこそ、誰かに与えられた恩恵や親切を、決して忘れずに、同じように行動で返していくことが、彼らの社会の根幹なんだ。形式的な「ありがとう」だけじゃなく、実際に手を動かし、心を尽くす。それが、本物の感謝だろ？
俺たち日本人にも、「恩返し」っていう美しい精神があるよな。誰かに良くしてもらったら、いつかその人に、あるいは他の誰かに、同じように親切を返す。それは、俺たちの心に宿る慈悲であり、希望の光だ。現代社会は、とかく個人主義に走りがちだが、このヨルバの言葉は、そんな俺たちに大切なことを思い出させてくれる。受けた善意を魂に刻み、次の誰かへと繋いでいく。それが、人生を豊かにする最高のロックンロールなんだ、お前。
さあ、今日、誰かから受けた小さな善意を思い出してみな。それをどうやって、行動で返していくか。考えてみろ。それこそが、お前の人生を彩る真の感謝の証になるはずだ。ヨロシク！
引用元：ヨルバ族の伝承 / ことわざ