– ギニア、フルベ族の伝承（古くからのことわざ）
Nguurndam ko maayo, maayde ko geec. (フルベ語)
—
あらまぁ、いやだわぁ、今回はアフリカ、ギニアの古いことわざですって。死生観をテーマに、こんなにも自然で詩的な表現があるなんて、 感動しちゃうわねぇ。人生を滔々と流れる川に例え、死をその川がたどり着く広大な海に例える。なんとも奥ゆかしい考え方だと思わないかしら？
ギニアのフルベ族が暮らす地域は、サバンナや半砂漠地帯が広がり、水はまさに命の源。雨季には豊かな水が大地を潤し、乾季にはその水が枯渇することもある。そんな過酷な環境の中で、川の流れは彼らの日々の生活、ひいては存在そのものを支えてきたのよ。彼らにとって川は、生まれ、育ち、活動し、そしてやがて大地に戻っていく命の循環そのもの。だから、人生を川の流れに重ねるのは、ごく自然なことだったのでしょうね。
そして、その川がたどり着く海。海はすべての水を受け入れ、溶かし込み、そしてまた蒸発して雨となり、川へと還る。つまり、死は終わりではなく、大いなる循環の一部だという思想が込められているのよ。日本でも「諸行無常」という言葉があるけれど、移ろいゆくものの中に永続的な真理を見出す、という点では共通する美徳があるわね。私たちはとかく、死を恐れたり、避けたりしがちだけれど、このことわざは、まるで「あら、心配ないわよ」とでも言っているかのようではないかしら。
現代の私たちも、日々の忙しさに追われ、ふと立ち止まって「生きるとは何か、死ぬとは何か」と考える瞬間があるでしょう？この言葉は、そんな時にそっと寄り添い、心に安らぎを与えてくれる。人生という川を精一杯流れ、やがて大いなる海に還る。それは決して悲しいことではなく、自然の摂理として受け入れる穏やかな希望を示しているのね。まぁ、人生ってやつは、本当に奥が深いものね。私たちも、この川と海の物語から、生き方について何かを感じ取れると良いわねぇ。
引用元：ギニアのフルベ族の伝承