- ヤクート族（サハ人）の伝承 / シベリア、ロシア / 伝承された年代不明
Холод не страшен, если сердце горит.
遠くシベリア、極寒の地に暮らすヤクート族に伝わるこの言葉は、私たちに情熱の真髄を教えてくれます。彼らが直面する自然環境は、想像を絶する厳しさです。平均気温が氷点下を遥かに下回る冬季、大地は分厚い氷に閉ざされ、吹雪が吹き荒れる日々。そんな極限状態において、「心の火」とは、単なる身体的な温かさ以上の意味を持つのです。それは、生きるための強い意志、家族や仲間を守り抜く愛情、そして未来への希望そのもの。この「心の火」がなければ、人は寒さだけでなく、孤立や絶望という見えない敵に打ち負かされてしまう。彼らにとって、情熱は生命線なのです。これを失えば、まさに「きびし～い！」状況に陥るでしょうね。
現代に生きる私たちも、様々な「寒さ」に直面しています。物理的な寒さだけでなく、仕事や人間関係のストレス、目標を見失うことによる心の冷え込み。そんな時こそ、私たち自身の内に燃える「心の火」を見つめ直すことが重要です。日本の美徳である「質実剛健」や「内省」にも通じるこの知恵は、決して遠い世界の教えではありません。私たちは、困難に直面した時、他者に頼るだけでなく、まず自分自身の内なる情熱を再燃させる努力をしてチョウダィ！ それが、どんな逆境も乗り越える力となるのですからね。
あなたの「心の火」は、今、どれくらいの炎を灯していますか？ その炎を絶やさぬよう、大切に育んでいきましょう。
引用元：ヤクート族（サハ人）の伝承 / シベリアの古い言葉